Recruiting Foreign Volunteers for Seoul Metropolitan Government's program, 「2024 Seoul Life Monitoring Team」

 서울시에서 거주하는 외국인주민의 생활 편의 증진을 돕기 위해, 외국인주민 입장에서 겪는 일상생활의 불편 사항에 대한 의견을 제시할 외국인 주민 자원봉사자를 모집합니다. 

□ 공고개요

 ㅇ 모집대상 : 외국인주민 서울생활 살피미 활동을 희망하는 외국인주민

 ㅇ 모집인원 : ㅇㅇ명

 ㅇ 지원자격

   - 서울시 거주 1년 이상 외국인 또는 결혼이민자(귀화인 포함)

   - 영어 또는 한국어 가능자

   ※ 자원봉사 형태로 특별한 신분이나 지위는 부여되지 않음

   ※ 미등록자(활동중 체류자격 상실될 경우)인 경우 자동해촉

□ 공고 및 신청서 접수

 ㅇ 공고 및 접수기간 : ’24. 2. 26. (월) ~ ’24. 3. 8. (금) 

   ※ 공고 게재 : 서울시 홈페이지(www.seoul.go.kr ), 한울타리 홈페이지(www.mcfamily.or.kr), 서울외국인포털(global.seoul.go.kr )

※ 서류접수 마감일시 준수 (3월 8일(금) 18:00 수신분까지 인정)

 ㅇ 접수방법 : 이메일 접수 

   - 이메일 : hzc822@seoul.go.kr

   - 문  의 : ☎ 02-2133-8703

To improve the lives of foreign residents in Seoul, Seoul Metropolitan Government is recruiting foreign volunteers who are willing to provide suggestions on inconveniences in all aspect of their daily life.

□ Recruitment Overview

 ㅇ Recruitment target : Foreign residents wishing to participate in the activities of the Seoul Life Monitoring Team

 ㅇ Number of Recruits : ㅇㅇ people

 ㅇ Qualifications for Application

   - Foreigners or marriage immigrants (including naturalized citizens)

   - At least 1 year residing in Seoul with an intermediate proficiency in either Korean or English. (proficiency in Korean preferred)

   ※ This activity is considered volunteer work and does not grant any special legal status.

   ※ Monitor members who become illegal immigrants at any time during the volunteer activity will automatically be dismissed.

no	required document	remarks
1	Application Form	- attachment 1,2 (➀ hwp file, ➁ excel file)
2	Agreement on the Collection and Usage of Personal information	- attachment 3
3	Copy of RESIDENCE CARD	- copy of front and back

□ Application submission

 ㅇ Application Period : ’24. 2. 26. (Mon) ~ ’24. 3. 8. (Fri) 

   ※ website : Official Website of the Seoul Metropolitan government(www.seoul.go.kr),HANULTARI website(www.mcfamily.or.kr), Seoul Foreigner Portal (global.seoul.go.kr )

※ Please meet the deadline. (’24. 3. 8. (Fri) 18:00)

 

 ㅇ How to Apply : by Email 

   - Email : hzc822@seoul.go.kr

   - Telephone Number : ☎ 02-2133-8703 

 ㅇ Required Documents to be submitted.

 ※ In compliance with the Personal Information Protection Act, we will promptly dispose of personal informatioon after the operational period concludes.

□ Activity Overview

 ㅇ Activity Period : April to December 2024

 ㅇ Activity Description : 

   - Proposing improvements to daily inconveniences perceived by foreign residents.

   - Discovering outstanding international cases and presenting concrete solutions to enhance the quality of life in Seoul.

 ㅇ Payment Details : 30,000 won 

   - four reports per month

□ Upcoming schedule

schedule	date	remarks
Application Period	2. 26.(Mon) ~ 3. 8. (Fri)	by Email
Results announcement	3. 15. (Fri)	by Email
Orientation	3. 29.(Fri)	Venue to be announced later
Monitoring Period	April to December	-
Mid-term report	September	-